It’s famous for improving regularity and helping lower cholesterol. But dietary fiber also performs other key roles that might surprise you, affecting everything from your skin to your gallbladder, heart and immunity.